時代を超えたボビンレースの芸術

Jan 04, 2024

広告

アパルーサ レース ギルド PR

キャリー・スコッツァロ

キャシー・ディノトさんは変形性関節症を患っていますが、それでも彼女のお気に入りの手工芸品であるボビンレース織りはやめられません。 彼女は、一対の糸を組んだりねじったりして複雑なパターンを作り、ピンで所定の位置に固定して、複雑でありながら丈夫なレースを作成します。

「私のように、ひどい変形性関節症を患っている高齢者にとって、これは健康を保ってくれます」と、アイダホ州中央部に住む72歳のこの男性は、約10年間機織りをしていると語った。 ディノトさんによると、彼女はもう編み物やかぎ針編みができないかもしれないが、ボビンレース織りは彼女の状態に少しも影響を与えていないという。

彼女は一人ではありません。 手首を骨折した後、アパルーサ・レース・ギルドのメンバーであるジョイ・アービングさんは、ほぼ完璧に近い可動域でギプスを外した医師を驚かせた。 彼女はその原因をボビンレース編みのせいだと考えており、ギプスをしたままでも編みました。

「指の関節炎を軽減するのに役立ちます」と刺繍をして育ったアービングさんは言う。 彼女はタティング（マクラメに似た、シャトルを使って糸を輪にして結び目で模様を作るレース製作技法）に挑戦し、1995 年頃にボビンレースを発見しました。

彼女は何年もかけて作ったレースのアイテムを着るのが好きです。

治療法としてのボビンレース織り? おそらくそうではありません。 しかし、ディノトさんは、ボビンレースを編むことで心が機敏に保たれると確信しています。

「これを何人かに教えましたが、1時間後に私を見て『頭に石が入った』と言われました」とディノトさんは語った。 彼女の最大の作品には、78 組のボビン (常に 156 本の糸) が含まれており、繊細で耐久性のあるレースというよりは、不可能な配線図のように見えました。

ボビンを正しい順序に保ち、パターンに従い、発生する可能性のある間違いを修正することはすべて時間がかかり、多くの精神的集中を必要としますが、DiNoto はそれがリラックスできると感じています。

「それはパズルのようなものです」と彼女は言いました。 彼女は自分でパターンを作ることが多く、レース編みの多くをスクラップブックに保存しています。

ディノトさんは、同じくギルドに所属している娘がラター郡フェアでのデモンストレーションを見たことがきっかけで、レースボビン織りを始めました。 元中学校の化学教師で、いつも手作りをしていたディノトさんは、すぐにそれに取り組みました。 実際、彼女は国際レース機構 (IOLI) を通じてトーションと呼ばれる特定の種類のレースの熟練度を達成した、24 か国の 1,100 人の会員のうちわずか 3 人のうちの 1 人でした。

レースを作るには数多くの技術があり、その証拠は古代エジプトにまで遡り、12 世紀から 13 世紀に教会の衣服に現れました。 16 世紀から 17 世紀にレースが襟や袖口の飾りとして使われるようになり、後に人気のファッション アイテムになりました。

すべてのレース編みには糸が使用されますが、道具、技術、仕上がりは大きく異なります。

たとえば、ニードル レースには針、非常に細い糸、非常に精巧なステッチが必要ですが、タティングやマクラメでは結び目を使用してレース パターンを作成し、より太い糸を使用できます。 レースは、生地の一部を切り取ったり、編んだり、かぎ針編みしたりすることによっても作成できます。

一方、ボビンレースは、半交差または全交差またはねじりなど、特定の動きが必要な織り技法です。 複雑さは、枕に固定されたパターンに沿って行われます (ボビンレースは枕レースとしても知られています)。 ボビンは糸を保持し、デザインの作業中も糸をきれいに張った状態に保ちます。 ボビンは、旋盤で回転させた木片のように単純な場合もあれば、ビーズで装飾されている場合もあれば、手彫りの骨や象牙のように精巧な場合もあり、ボーン レースという別名が生まれました。

「ちょっとお金のかかる趣味ですね」とアイダホ州モスクワに住んでいたアービングさんは独学でこの技術を学ぼうとしたが、幸運にも夫とともに一時的に移住していたテキサス州でボビンレースを教えている女性を見つけることができた。

「モスクワにはボビンレースをやっている人がいなかったので、できる限りのことを学ぶ必要があると思ったのです」と、アパルーサ・レース・ギルドを知って驚き、そして喜んだアーヴィングさんは語った。

ギルドにはアイダホ州、モンタナ州、ワシントン州全域におよそ 15 人のメンバーがおり、四半期ごとに集まります。 メンバーは地元のイベントに参加し（最近のモスクワアートウォークでデモンストレーションを行った）、今年スポケーンで開催されたIOLI会議の前に行われたスポケーン国際空港などでの展示用の資料を収集している。 また、テクニックを共有し、レースについて学びたい人を歓迎し、キットを提供しています。

「人々がそのすべてを学ぶ機会が得られるように、私たちはさまざまなタイプをすべてカバーしようと努めています」とアービング氏は語った。 ISI

すべての種子は平等ではありません。 鳥たちはそれを知っていますね？ 羽の生えた友達が好む種の種類を知ることで、裏庭の鳥を餌台に引き寄せるのに役立ちます。

年齢を重ねると、足の爪が厚くなり切りにくくなり、柔軟性が低下すると、爪を切るのに正しい位置につくことさえ難しくなります。

健康保険会社は保険金請求に関するファイルを作成しており、あなたには保険金請求が拒否された理由を説明する文書を閲覧する権利があります。

レイチェル・レイは、「屋外で食べる」という地中海の伝統にインスピレーションを得た、屋外での食事のためのレシピを紹介します。

かつて検察が「盗まれた個人情報のアマゾン」と呼んだウェブサイトを運営していた男性が、オンラインのセキュリティを強化する最善の方法についてのヒントを提供します。